WaterScape: құпиялылық саясаты
Қысқаша
Біз тіркелуді, атыңызды, e-mail немесе телефонды сұрамаймыз және жеке деректерді өзіміз жинамаймыз. Прогресс құрылғыңызда сақталады. Сатып алуларды Google Play өңдейді, ал кеңес үшін бейнені Google AdMob жарнама желісі көрсетеді: бұл Google қызметтері төменде сипатталған деректерді алады.
Бүгінгі күнді дұрыс анықтау үшін ойын нақты уақытты Google серверінен біледі: бұл сұрауда сіздің деректеріңіз жоқ (кез келген байланыстағыдай, Google тек IP-мекенжайды көреді).
Құрылғыда не сақталады
- Прогресс: деңгейлер, жұлдыздар, рекордтар, кеңестер және ойында ашылған нәрселер (мысалы, сыртқы көріністер).
- Баптаулар: тіл, дыбыс, музыка, діріл.
- Ашылған заттар интернетсіз жұмыс істеуі үшін сатып алулар тізімі.
Әзірлеуші бұл деректерді алмайды. Телефон баптауларында сақтық көшірме қосулы болса, Android оларды Google аккаунтыңыздың сақтық көшірмесіне қоса алады. Ойынды жою немесе оның деректерін тазалау прогресті өшіреді.
Жарнама (Google AdMob)
Жарнама сіз өзіңіз кеңес үшін бейнені таңдағанда ғана көрсетіледі. Жарнаманы көрсету және есептеу үшін Google AdMob мыналарды алуы мүмкін: құрылғының жарнамалық идентификаторы, IP-мекенжай және сол бойынша шамамен орналасқан жер, құрылғы моделі мен баптаулары, жарнамамен әрекеттесу деректері және ақаулар туралы диагностика.
ЕЭА елдерінде, Ұлыбританияда және Швейцарияда жарнама алдында Google келісім терезесі (UMP) көрсетіледі. Таңдауды ойында өзгертуге болады: «Баптаулар» → «Жарнама баптаулары». Жарнамалық идентификаторды Android баптауларында («Google» → «Жарнама») қалпына келтіруге немесе жоюға болады.
Google деректерді қалай пайдаланады: policies.google.com/technologies/partner-sites және policies.google.com/privacy.
Сатып алу (Google Play)
Төлемді толығымен Google Play жүргізеді. Біз карта нөмірін және төлем деректерін көрмейміз. Ойын затты беру және қайта орнатқаннан кейін қалпына келтіру үшін Google-дан тек сатып алу туралы мәліметтерді (қай зат сатып алынды және оның күйі) алады. Google саясаты: policies.google.com/privacy.
Ойында не жоқ
- Тіркелу мен аккаунттар.
- Әзірлеушінің аналитикасы мен трекерлері.
- Контактілерге, камераға, микрофонға, нақты геолокацияға және файлдарға қол жеткізу.
- Міндетті жарнама: сіз баспасаңыз, бейне көрсетілмейді.
Балалар
Ойын 13 жасқа толмаған балаларға арнайы бағытталмаған. Біз балалардың деректерін әдейі жинамаймыз. Егер бала бізге деректер берді деп ойласаңыз, бізге жазыңыз, оларды жоюға көмектесеміз.
Сіздің құқықтарыңыз
Ойын деректерін кез келген уақытта жоюға (ойынды жою немесе Android баптауларында деректерін тазалау), жарнамаға келісімді қайтарып алуға және жарнамалық идентификаторды қалпына келтіруге болады. Google өңдейтін деректер туралы сұрауларды жоғарыдағы сілтемелер арқылы Google-ға жіберуге болады.
Өзгерістер
Саясат өзгерсе, жаңа нұсқасы осы бетте жаңа күнмен пайда болады.
Байланыс
Құпиялылық туралы сұрақтар: ninjutsudevelopers@gmail.com.
WaterScape: политика конфиденциальности
Коротко
Мы не просим регистрацию, имя, e-mail или телефон и сами не собираем личные данные. Прогресс хранится на вашем устройстве. Покупки обрабатывает Google Play, а видео за подсказку показывает рекламная сеть Google AdMob: эти сервисы Google получают данные, описанные ниже.
Чтобы верно определить сегодняшний день, игра узнаёт точное время у сервера Google: в этом запросе нет ваших данных (как при любом соединении, Google видит только IP-адрес).
Что хранится на устройстве
- Прогресс: уровни, звёзды, рекорды, подсказки и всё, что открыто в игре (например, образы).
- Настройки: язык, звук, музыка, вибрация.
- Список покупок, чтобы открытые вещи работали без интернета.
Разработчик эти данные не получает. Android может включить их в резервную копию вашего аккаунта Google, если резервное копирование включено в настройках телефона. Удаление игры или очистка её данных удаляет прогресс.
Реклама (Google AdMob)
Реклама показывается только тогда, когда вы сами выбираете видео за подсказку. Для показа и подсчёта рекламы Google AdMob может получать: рекламный идентификатор устройства, IP-адрес и примерное местоположение по нему, модель и настройки устройства, данные о взаимодействии с рекламой и диагностические данные о сбоях.
В странах ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии перед рекламой показывается окно согласия Google (UMP). Изменить выбор можно в игре: «Настройки» → «Настройки рекламы». Рекламный идентификатор можно сбросить или удалить в настройках Android («Google» → «Реклама»).
Как Google использует данные: policies.google.com/technologies/partner-sites и policies.google.com/privacy.
Покупки (Google Play)
Оплату полностью проводит Google Play. Мы не видим номер карты и платёжные данные. Игра получает от Google только сведения о покупке (какой товар куплен и её статус), чтобы выдать товар и восстановить его после переустановки. Политика Google: policies.google.com/privacy.
Чего в игре нет
- Регистрации и аккаунтов.
- Своей аналитики и трекеров разработчика.
- Доступа к контактам, камере, микрофону, точной геолокации и файлам.
- Обязательной рекламы: без вашего нажатия видео не показывается.
Дети
Игра не предназначена специально для детей младше 13 лет. Мы сознательно не собираем данные детей. Если вы считаете, что ребёнок передал нам данные, напишите нам, и мы поможем их удалить.
Ваши права
Вы можете в любой момент удалить данные игры (удалить игру или очистить её данные в настройках Android), отозвать согласие на рекламу и сбросить рекламный идентификатор. Запросы о данных, которые обрабатывает Google, можно направить в Google по ссылкам выше.
Изменения
Если политика изменится, новая версия появится на этой странице с новой датой.
Связь
Вопросы о конфиденциальности: ninjutsudevelopers@gmail.com.
WaterScape: privacy policy
In short
We never ask for sign-up, a name, e-mail or phone number, and we do not collect personal data ourselves. Your progress stays on your device. Purchases are handled by Google Play, and hint videos are shown by Google AdMob: these Google services receive the data described below.
To get today's date right, the game checks the exact time with a Google server: this request carries none of your data (as with any connection, Google only sees the IP address).
What is stored on your device
- Progress: levels, stars, records, hints and everything unlocked in the game (such as looks).
- Settings: language, sound, music, vibration.
- Your purchases, so unlocked items work offline.
The developer never receives this data. Android may include it in your Google account backup if backup is turned on in your phone settings. Uninstalling the game or clearing its data deletes your progress.
Ads (Google AdMob)
Ads are shown only when you choose to watch a video for a hint. To show and measure ads, Google AdMob may receive your device advertising ID, IP address and approximate location derived from it, device model and settings, ad interaction data and crash diagnostics.
In the EEA, the UK and Switzerland a Google consent form (UMP) is shown before ads. You can change your choice in the game: Settings → Ad settings. You can reset or delete the advertising ID in Android settings (Google → Ads).
How Google uses data: policies.google.com/technologies/partner-sites and policies.google.com/privacy.
Purchases (Google Play)
Payments are fully processed by Google Play. We never see your card number or payment details. The game only receives purchase information from Google (which item was bought and its status) to deliver the item and restore it after reinstalling. Google's policy: policies.google.com/privacy.
What the game does not have
- Sign-up or accounts.
- Developer analytics or trackers.
- Access to contacts, camera, microphone, precise location or files.
- Forced ads: no video plays unless you tap for it.
Children
The game is not specifically directed at children under 13. We do not knowingly collect data from children. If you believe a child has given us data, contact us and we will help delete it.
Your rights
You can delete the game data at any time (uninstall the game or clear its data in Android settings), withdraw ad consent and reset the advertising ID. Requests about data processed by Google can be sent to Google via the links above.
Changes
If this policy changes, the new version will appear on this page with a new date.
Contact
Privacy questions: ninjutsudevelopers@gmail.com.